ХОРÆЛДАР

ХОРÆЛДАР
Зæххыкуысты, хорты бæркады бардуаг. Йæ фырт Бурхоралийы йын Батрадз амардта, æмæ хабар бæлвырддæр базоныны тыххæй Нарты Уацамонгæйы цы къуымæл уыд, уым цæппузыры мидæг бамбæхст. Уацамонгæйы раз Батрадз бæлвырдæй загъта Хорæлдары фырт Бурхоралийы дæр æз амардтон, зæгъгæ. Уацамонгæ, Батрадз рæстытæ кæй дзырдта, уымæ гæсгæ Хæмыцы дзыхмæ схызт, æмæ Хорæлдар Уацамонгæйы хуылфæй рагæпп ласта, оххай, мæхæдæг дæр ма нозт цæуын къуымæлимæ, зæгъгæ. Азгъордта æмæ фæлæбурдта хъæбæр хоры зæнгмæ – уæды онг ыл зади æхсæз æфсиры – æмæ йæ йæ къухæй схафта: æфсир уадзынмæ йыл нал хъавыд йæ фырты мæстæй. Уæд æм Уастырджи дзуры: «Гъæйтт, мæ бæхæн ма дзы сайæнваг уæддæр фæуадз!» Æмæ ма йыл иунæг æфсир фæуагъта Хорæлдар, иннæты сыскъуыдта.

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ХОРÆЛДАР" в других словарях:

  • Хорæлдар — – хоры зайæгхалты æмæ хорæрцыды бардуаг ирон мифологийы. Нарты эпосы Хорæлдар у æндæр аграрон дзуар – Борхуаралийы фыд æмæ йæ арæх уыимæ иу дзуар фæхонынц. Хорæлдар у уæларвцæрджытæй, цæры Хуыцауы хæдзары. Ирон адæмы фыдæлтæ – алантæ йæ хуыдтой… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи — Этнография и мифология осетин АЛФАВИТОН АМОНÆГ Абырджыты æвзаг Авд дзуары Авдæнмæ фидыд Авункулат Агдар Аза бæлас …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Борхуарали — см. Борхуарали – перевод Борхуарали, Бурхорали, Бурхор – ирон мифологийы хоры зайæгхалты зæд, хорæрзады бардуаг Хорæлдары фырт. Кувæг адæм Борхуаралийæ куырдтой, цæмæй хъæууонхæдзарадон куыстыты рæстæг æххуыс кæна хуым кæнын, тауын, похцийæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • БУРХОРАЛИ — Тыллæджы бардуаг. Зæхкусджытæ иу сæ хортæ фæззæджы куы æрæмбырд кодтой, уæд иу бузныггады куывдтæ кодтой Бурхоралийæн. Иуæй иу зарджытæ æмæ кадджытæм гæсгæ Бурхорали у Хорæлдары фырт. Нарты кадджыты йæ амары Батрадз. Кадæг «Батрадз æмæ Нарты… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Х — А Æ Б Г Д Дж Дз Е З И Й К Къ Л М …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Хоралдар — (осет. Хорæлдар, диг. Хуарелдари)  в осетинской мифологии божество хлебов, покровитель урожая. Содержание 1 Мифология 2 Примечания 3 Источник …   Википедия

  • НЫККОЛА — Бардуаг. Нартимæ цæры хæларæй. Уыд Ацæмæзæн чындзхæссæг, уыимæ чындзхæсджытæн цыд сæ разæй. Йæ бадæн – Уазайы бæрзонд, хонгæ дæр æй Бæрзонд Ныккола кæнынц. Йæ бæрæгбон вæййы Цыппурсы мæйы фыццаг хуыцаубоны. Кадджыты загъд ис: «Хорæлдар, Ныккола,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ХЕТÆДЖЫ УАСТЫРДЖИЙЫ КУВÆНДОН — см. Священная роща Хетага – Хуыцау, табу Дын уæд! – Хуыцау, хистæрæй, кæстæрæй, сылгоймагæй, нæлгоймагæй Дыл нæхи фæдзæхсæм æмæ нын ахъазгæнæг у. – Хуыцау, зæххыл цыдæриддæр цæуы – цинæй дæр, зианæй дæр – иууылдæр Дæуæй аразгæ сты, æмæ Дæм фылдæр …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • СÆР ДУРТЫЛ ХОЙЫН — тж. СÆР КЪУЛТЫЛ ХОЙЫН (СÆТТЫН) 1. Цы уæззау уавæры бахаудæуыд, уымæй фервæзыны амал нæ арын. Мастæн «гæррæтт» дæр æгъгъæд у, марадз, дæ сæр къултыл хой, тухæнтæ кæн, цалынмæ дыл дæ ног фæззæг не рцæуа, уæдмæ. (Хъуылаты С. Фыййауы катай.) 2.… …   Фразеологический словарь иронского диалекта


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»